1
00:00:56,380 --> 00:01:00,420
“TABELA VI”
OBSESSÃO.

2
00:01:33,619 --> 00:01:34,919
Por que você está fazendo isso?

3
00:01:40,778 --> 00:01:42,078
Estou fazendo exercícios...

4
00:01:45,794 --> 00:01:47,094
Eu continuo em forma.

5
00:01:52,016 --> 00:01:53,316
Eu mantenho você interessado ...

6
00:01:53,857 --> 00:01:56,087
Você não se exercita,
você se pune.

7
00:01:57,848 --> 00:02:00,142
Você precisa sentir isso queimando, querido.

8
00:02:00,437 --> 00:02:03,076
- Venha aqui !
- Não, estou suando, preciso tomar banho.

9
00:02:03,262 --> 00:02:05,808
Gosto quando você está suado.
Venha aqui !

10
00:02:10,270 --> 00:02:11,570
O que aconteceu ?

11
00:02:11,825 --> 00:02:13,125
É uma audição?

12
00:02:16,214 --> 00:02:17,514
Não...

13
00:02:18,333 --> 00:02:20,730
Sim, eu realmente quero esse papel, Roger.

14
00:02:20,968 --> 00:02:22,529
Acho que estou apenas nervoso, só isso.

15
00:02:23,103 --> 00:02:24,403
Você tem certeza disso?

16
00:02:25,960 --> 00:02:27,260
Só estou nervoso...

17
00:02:27,556 --> 00:02:30,310
É sobre esse papel, só isso.

18
00:02:30,833 --> 00:02:33,102
- O que Sam disse?
- Você sabe como são os agentes!

19
00:02:33,127 --> 00:02:35,435
A audição é apenas uma formalidade
E o papel é realmente meu.

20
00:02:36,157 --> 00:02:37,541
Então é isso!

21
00:02:37,566 --> 00:02:39,814
- Não se preocupe mais.
- Bom...

22
00:02:40,333 --> 00:02:42,405
Se você está tão suado,
vá tomar um banho.

23
00:02:43,024 --> 00:02:44,324
Bom...

24
00:02:44,897 --> 00:02:47,695
Vou te encher de suor e você!

25
00:02:48,452 --> 00:02:50,675
Saia daqui, você está suado!
Vá tomar um banho.

26
00:06:53,842 --> 00:06:55,365
Ah, atire em mim!

27
00:07:19,818 --> 00:07:21,350
Oh!

28
00:09:37,611 --> 00:09:39,952
Você ficaria aqui por cerca de 45 minutos!

29
00:09:40,254 --> 00:09:42,349
Você sabe, o tempo voa...

30
00:09:42,700 --> 00:09:44,476
Quando os pensamentos
eles estão em outro lugar.

31
00:09:49,262 --> 00:09:50,562
Venha para a cama.

32
00:09:50,873 --> 00:09:53,382
Você não quer ouvir

33
00:09:53,541 --> 00:09:57,135
quão animado Harvey estava por não poder
tirar as mãos de mim durante a audição?

34
00:09:57,246 --> 00:10:00,087
Se aquele bastardo ainda toca em você
Vou quebrar as mãos dele uma vez.

35
00:10:01,865 --> 00:10:03,944
E como isso o ajudaria em sua carreira?

36
00:10:19,730 --> 00:10:21,172
Rogério!

37
00:10:21,680 --> 00:10:24,214
Você simplesmente não está com ciúmes do diretor
Esse, não é?

38
00:10:27,944 --> 00:10:29,244
Rogério...

39
00:10:34,524 --> 00:10:35,824
Rogério!

40
00:10:36,635 --> 00:10:37,935
Não faça isso.

41
00:10:39,605 --> 00:10:42,357
Eu não aprecio sua tentativa juvenil
para me deixar com ciúmes.

42
00:10:43,162 --> 00:10:45,467
Julgamento?
Você está verde de ciúme!

43
00:10:46,048 --> 00:10:47,348
Eu acho isso fofo!

44
00:10:47,468 --> 00:10:49,151
Não é fofo, é manipulador.

45
00:10:50,571 --> 00:10:51,871
Eu nunca te traí.

46
00:10:52,357 --> 00:10:54,556
Todo esse ciúme indica
falta de confiança.

47
00:10:54,778 --> 00:10:57,024
Você só sabe que é assim que eles são obtidos
audições nesta cidade.

48
00:10:59,159 --> 00:11:00,459
Eu te amo.

49
00:11:02,175 --> 00:11:03,475
... eu ...

50
00:11:03,643 --> 00:11:06,238
Essa é a única parte
quem estiver interessado.

51
00:11:07,381 --> 00:11:08,681
Isto é uma manipulação.

52
00:11:09,619 --> 00:11:12,284
Meu lema é...
"Esteja sempre preparado!"

53
00:11:16,706 --> 00:11:18,006
Onde você está indo ?

54
00:11:20,484 --> 00:11:21,784
Ah...

55
00:11:29,262 --> 00:11:31,230
Dalton ligou hoje?

56
00:11:31,905 --> 00:11:33,205
Sim, como você sabe?

57
00:11:34,198 --> 00:11:35,879
Os irmãos gêmeos sabem coisas assim.

58
00:11:36,016 --> 00:11:38,376
Aposto que ele te contou sobre
sua última conquista, não é?

59
00:11:38,817 --> 00:11:40,117
Sim !

60
00:11:43,651 --> 00:11:45,016
Isso é difícil de acreditar.

61
00:11:48,032 --> 00:11:49,635
Ele realmente não tem uma nova namorada.

62
00:11:50,770 --> 00:11:52,364
Ele começou a escrever um novo conto.

63
00:11:52,667 --> 00:11:54,278
Você sabe, ele deveria escrever

64
00:11:54,341 --> 00:11:56,730
Uma excelente história de aventuras

65
00:11:56,810 --> 00:11:58,627
sobre uma vida amorosa quente.

66
00:12:01,667 --> 00:12:03,885
Vamos, Rogério,
Eu odeio quando você está carrancudo.

67
00:12:03,949 --> 00:12:07,428
E eu odeio quando você fala sobre sexo
do seu irmão mais do que o nosso.

68
00:12:08,051 --> 00:12:10,213
Vamos, querido,
como você pode dizer algo assim?

69
00:12:11,540 --> 00:12:13,968
Isso é mais do que ciúme, Doreen.

70
00:12:14,492 --> 00:12:17,032
De alguma forma, me sinto excluído.

71
00:12:17,079 --> 00:12:18,831
Você e seu irmão
você está tão perto

72
00:12:18,856 --> 00:12:21,015
de modo que às vezes se torna um
assustador, certo.

73
00:12:21,040 --> 00:12:22,340
Somos irmãos gêmeos, Roger.

74
00:12:22,865 --> 00:12:24,165
Os gêmeos sabem certas coisas!

75
00:12:24,667 --> 00:12:25,967
Eu posso senti-los...

76
00:12:28,325 --> 00:12:29,646
Não vou compartilhá-los com ninguém.

77
00:12:29,671 --> 00:12:32,220
Mas eu escolhi você para ser o único
com quem compartilho minha vida.

78
00:12:32,245 --> 00:12:33,545
Ah, você me escolheu?

79
00:12:33,746 --> 00:12:36,048
Sim, eu realmente acho que sim
É uma escolha dos pais

80
00:12:36,286 --> 00:12:38,421
para continuar a sua evolução
através de um novo ser.

81
00:12:39,325 --> 00:12:40,921
E eu acho que a reencarnação é...

82
00:12:40,968 --> 00:12:43,206
Merda, eu sei disso.

83
00:12:43,563 --> 00:12:44,863
Mas...

84
00:12:45,214 --> 00:12:47,330
Aposto que posso
Eu acordo isso dos mortos...

85
00:13:03,572 --> 00:13:06,329
Esta é uma festa privada,
ou qualquer pessoa pode participar?

86
00:13:06,488 --> 00:13:08,080
Lambe-me agora, Roger!

87
00:13:08,167 --> 00:13:09,572
Lambe-me ...

88
00:16:10,380 --> 00:16:12,103
Atire em mim, Rogério!

89
00:16:12,178 --> 00:16:13,972
Atire em mim, agora mesmo!

90
00:17:22,301 --> 00:17:23,642
Sim...

91
00:18:30,110 --> 00:18:31,815
Ah, Rogério!

92
00:18:57,238 --> 00:18:59,768
O que é isso, Rogério? Foi incrível.

93
00:19:00,659 --> 00:19:03,175
Você chamou seu irmão pelo nome
seu, quando terminar!

94
00:19:03,794 --> 00:19:05,094
Tem certeza?

95
00:19:05,381 --> 00:19:06,681
Eu não percebi.

96
00:19:08,317 --> 00:19:10,100
Estamos apenas conversando, só isso.

97
00:19:10,259 --> 00:19:13,140
É um clube extremamente exclusivo
No quarto da sua mãe, não é?

98
00:19:13,183 --> 00:19:15,625
- Rogério...
- Se perca!

99
00:19:18,167 --> 00:19:20,578
- Onde você está indo ?
- Fique bêbado!

100
00:19:21,532 --> 00:19:22,832
Desculpe.

101
00:19:23,175 --> 00:19:24,556
Sim, eu também!

102
00:19:53,500 --> 00:19:55,903
Doreen... Doreen!

103
00:19:56,659 --> 00:19:59,494
O que é ? O que aconteceu ?

104
00:20:06,294 --> 00:20:07,594
Rogério...

105
00:20:09,429 --> 00:20:11,817
Roger e eu temos grandes problemas.

106
00:20:13,397 --> 00:20:14,697
Há outra mulher envolvida?

107
00:20:15,635 --> 00:20:18,484
- Outro homem.
- Roger é gay?

108
00:20:18,540 --> 00:20:19,840
Não, seu idiota!

109
00:20:20,937 --> 00:20:23,222
Ele está apenas fazendo teatro o tempo todo!

110
00:20:24,714 --> 00:20:27,683
Então você tem uma aventura
Você também não me contou nada!

111
00:20:27,857 --> 00:20:30,373
"Você devia se envergonhar!"
- Não tenho aventura.

112
00:20:31,111 --> 00:20:32,437
Então o que diabos é isso?

113
00:20:37,024 --> 00:20:38,324
eu...

114
00:20:44,225 --> 00:20:45,873
sou obcecada sexualmente...

115
00:20:48,127 --> 00:20:49,741
por outro homem.

116
00:20:53,722 --> 00:20:55,595
E você nem tem um
mentindo com aquele cara?

117
00:20:57,787 --> 00:20:59,196
Não...

118
00:21:00,178 --> 00:21:03,548
Mas...
Eu sei quando ele está com outra mulher.

119
00:21:04,992 --> 00:21:06,929
Eu posso sentir isso.

120
00:21:08,222 --> 00:21:10,738
É como se ele estivesse me tocando.

121
00:21:11,333 --> 00:21:13,079
Como atirar em mim!

122
00:21:14,082 --> 00:21:15,413
Quem é ?

123
00:21:15,833 --> 00:21:17,133
Não sei ...

124
00:21:19,127 --> 00:21:21,865
Parece mais um caso de
posse do que uma obsessão.

125
00:21:21,897 --> 00:21:23,197
Vá embora !

126
00:21:25,944 --> 00:21:28,497
Você precisa falar com o enigma
minha, Natasha.

127
00:21:30,746 --> 00:21:32,968
Esses enigmas são
Existem alguns bandidos!

128
00:21:32,992 --> 00:21:34,292
Não Natasha.

129
00:21:35,714 --> 00:21:38,222
Então por que ele está ligando para todos eles, Natasha?

130
00:21:38,643 --> 00:21:40,770
Você ouviu falar de um enigma
chamada Mary ou Sue?

131
00:21:45,389 --> 00:21:46,689
Serve para alguma coisa?

132
00:21:47,571 --> 00:21:50,183
Bem, ele me contou quem estava me traindo.

133
00:21:50,714 --> 00:21:52,014
E assim foi.

134
00:21:52,563 --> 00:21:54,738
Você conhece esse papel no filme
desde a semana passada?

135
00:21:55,040 --> 00:21:56,340
Eu recebi.

136
00:21:58,087 --> 00:21:59,387
Ela é muito boa, Doreen.

137
00:21:59,659 --> 00:22:00,959
Ele sabe certas coisas.

138
00:22:01,730 --> 00:22:03,030
Isso pode ajudar você também.

139
00:22:03,643 --> 00:22:05,794
Eu não sei, acho que não estou pronto

140
00:22:05,889 --> 00:22:07,786
para adivinhar na palma da sua mão
E nas cartas de tarô.

141
00:22:25,717 --> 00:22:27,146
Ei...

142
00:22:41,571 --> 00:22:44,149
- Eu não estou louco!
- Pobre você...

143
00:22:46,730 --> 00:22:48,357
Talvez o Dr. Clooney possa ajudá-lo.

144
00:22:48,810 --> 00:22:50,937
- Faça terapia ou algo assim.
- Não !

145
00:22:52,074 --> 00:22:54,300
Não, tudo é tão real.

146
00:22:54,325 --> 00:22:55,659
Eu não sou louco.

147
00:22:56,270 --> 00:22:58,548
Esse sentimento é tão
tão forte que posso sentir.

148
00:22:59,983 --> 00:23:01,283
Olha...

149
00:23:01,308 --> 00:23:03,554
Marque-me uma consulta no enigma
Tudo bem?

150
00:23:04,048 --> 00:23:05,556
Eu não sou louco!

151
00:23:06,618 --> 00:23:08,015
Ok, eu acredito em você.

152
00:23:09,667 --> 00:23:13,494
Ei, você se lembra do cara que
Já te contei que aparece nos meus sonhos?

153
00:23:40,444 --> 00:23:42,100
Ando um pouco para pegar alguns cigarros.

154
00:23:42,349 --> 00:23:44,950
Como seria me dizer os números?
Ganhadores da loteria de hoje?

155
00:23:46,349 --> 00:23:48,754
Não ria de mim, Alex,
Não tenho a disposição necessária.

156
00:23:50,992 --> 00:23:52,690
Ei, não estou rindo de você.

157
00:23:53,294 --> 00:23:55,643
Eu só quero que este seja o seu poder

158
00:23:55,784 --> 00:23:58,312
Seja tão famoso quanto aqueles
da sua irmã, só isso.

159
00:23:58,508 --> 00:24:02,317
Ela era uma verdadeira vidente, Alex.
Ele tinha esse poder!

160
00:24:03,884 --> 00:24:05,325
Era como uma espécie de ponte

161
00:24:05,444 --> 00:24:07,952
entre este mundo e o de
fenômenos paranormais.

162
00:24:09,873 --> 00:24:11,840
Maldito seja aquele motorista bêbado!

163
00:24:12,018 --> 00:24:14,635
Ele ainda viveria hoje se
Ele não era aquele motorista bêbado!

164
00:24:15,913 --> 00:24:17,213
Estou tão perto.

165
00:24:17,722 --> 00:24:20,119
Às vezes posso sentir seu poder.

166
00:24:22,206 --> 00:24:23,770
Ele morreu há apenas um ano.

167
00:24:25,040 --> 00:24:27,808
Talvez você devesse ligar de volta para ela
para dizer onde você está errado.

168
00:24:28,254 --> 00:24:29,635
Não ria de pessoas mortas!

169
00:24:30,929 --> 00:24:33,444
Então me deixe em paz com essa merda!

170
00:24:38,516 --> 00:24:39,816
Olhe aqui!

171
00:24:41,332 --> 00:24:42,973
Este é o seu sexto sentido.

172
00:24:45,540 --> 00:24:48,530
Por que não procurar alguns atores fracassados
para patrocinar você?

173
00:24:49,202 --> 00:24:51,579
Poderíamos pegá-los na corrida.

174
00:24:52,119 --> 00:24:54,484
Olha, esse poder é real, Alex!

175
00:24:54,873 --> 00:24:56,173
É que ainda não tenho!

176
00:24:58,437 --> 00:24:59,737
Irmã!

177
00:25:00,381 --> 00:25:01,681
Querida irmã...

178
00:25:02,698 --> 00:25:03,998
Me dê um sinal!

179
00:25:04,675 --> 00:25:07,103
Ele já deu um sinal para ela.

180
00:25:07,389 --> 00:25:10,524
"Dê-me cinco menos quatro"!
(Sinal obsceno com o dedo médio).

181
00:25:12,770 --> 00:25:14,070
Venha aqui !

182
00:25:14,349 --> 00:25:15,649
Vamos lá...

183
00:25:16,310 --> 00:25:17,929
Você sabe que eu te entendo.

184
00:25:17,968 --> 00:25:20,103
Podemos fazer um 69 ...

185
00:25:20,960 --> 00:25:22,260
Vá pegar alguns cigarros!

186
00:25:23,111 --> 00:25:25,460
Preste atenção no que eu te digo!

187
00:25:26,151 --> 00:25:27,776
Volte em dez minutos.

188
00:25:28,221 --> 00:25:30,538
Não me diga... Outra atriz?

189
00:25:31,540 --> 00:25:32,840
Sim, e Doreen Tuning.

190
00:25:33,730 --> 00:25:37,333
Sabido disso,
"A vadia do garoto bola."

191
00:25:37,452 --> 00:25:41,213
"Amanda 4" daquela novela,
"Lágrimas do Tempo".

192
00:25:41,921 --> 00:25:43,770
Eu acho que você os quer
Você consegue adivinhar o futuro?

193
00:25:43,794 --> 00:25:45,094
Não !

194
00:25:45,532 --> 00:25:46,832
Isso é outra coisa.

195
00:25:46,873 --> 00:25:49,841
Diminua a lâmpada e dê um pouco
fume para alguma atmosfera.

196
00:25:50,603 --> 00:25:52,923
Ele quer falar comigo sobre
Aquele bastardo do marido dela.

197
00:25:53,778 --> 00:25:56,790
Por outro lado, uma atriz
Você deve conhecer os efeitos das luzes

198
00:25:56,992 --> 00:25:59,546
E fumaça, que qualquer atriz.

199
00:25:59,944 --> 00:26:01,545
Nós vamos falar sobre todos os tipos de coisas.

200
00:26:01,944 --> 00:26:03,244
Vá embora.

201
00:26:03,397 --> 00:26:05,603
Natasha não aguenta mais o cheiro.

202
00:26:07,270 --> 00:26:09,532
Natasha é uma amante,

203
00:26:09,579 --> 00:26:11,180
que uma dançarina espanhola apaixonada,

204
00:26:11,270 --> 00:26:13,185
por um duque da Europa Oriental.

205
00:26:15,897 --> 00:26:18,286
O que as pessoas não sabem é que Natasha

206
00:26:18,516 --> 00:26:21,496
ela é uma amante
tão quente e excitado.

207
00:26:54,667 --> 00:26:55,967
Venha aqui !

208
00:32:16,531 --> 00:32:18,124
Atire em mim ...

209
00:35:42,119 --> 00:35:45,189
- Droga!
- Esse é seu outro cliente?

210
00:35:46,992 --> 00:35:49,018
Saia daqui, saia daqui!

211
00:35:49,043 --> 00:35:50,627
Eu vou dizer isso a ele
você vem em um instante.

212
00:35:51,429 --> 00:35:53,580
- Estou bem?
- Caramba !

213
00:35:53,946 --> 00:35:56,143
Parece que você acabou de atirar nela, querido.

214
00:36:32,389 --> 00:36:34,913
Você já viu um enigma?

215
00:36:35,373 --> 00:36:36,673
Não ?

216
00:36:36,722 --> 00:36:38,817
A bola de cristal nunca mente.

217
00:36:38,881 --> 00:36:40,778
Ele vai nos mostrar toda a verdade.

218
00:37:02,048 --> 00:37:03,772
Você é uma pessoa muito criativa...

219
00:37:05,921 --> 00:37:07,221
Você é um "artista"?

220
00:37:08,484 --> 00:37:09,784
Uma atriz, talvez?

221
00:37:15,143 --> 00:37:16,443
Você sabe por que vim aqui.

222
00:37:19,087 --> 00:37:20,387
Diga-me o que vai acontecer.

223
00:37:22,405 --> 00:37:23,705
Diga-me!

224
00:37:43,952 --> 00:37:45,252
Você está apaixonada por um homem.

225
00:37:46,643 --> 00:37:49,173
Ele é casado... Não!

226
00:37:49,246 --> 00:37:50,546
Ele não é seu marido.

227
00:37:51,698 --> 00:37:52,998
Ele te preenche...

228
00:37:56,302 --> 00:37:57,643
Você tem um futuro semelhante.

229
00:37:59,635 --> 00:38:02,040
Vejo uma grande semelhança...

230
00:38:04,397 --> 00:38:05,697
Eu os conheço.

231
00:38:07,929 --> 00:38:11,951
Vocês são amantes desde tempos imemoriais
cruzadas na Terra Santa.

232
00:38:13,429 --> 00:38:14,729
Sim...

233
00:38:15,206 --> 00:38:17,729
Vocês eram amantes na Síria,

234
00:38:17,730 --> 00:38:20,047
pelo fogo e pelas cinzas em Pompéia,

235
00:38:20,048 --> 00:38:21,348
ao longo dos milênios.

236
00:38:21,611 --> 00:38:22,911
Sim...

237
00:38:23,825 --> 00:38:25,984
Vocês são amantes desde tempos imemoriais
Escravos do Faraó

238
00:38:26,024 --> 00:38:28,427
quando você corta a pedra
para a pirâmide de Ghiza.

239
00:38:28,493 --> 00:38:29,880
Sim...

240
00:38:29,929 --> 00:38:33,244
Vocês são amantes desde
os primórdios dos tempos.

241
00:38:36,460 --> 00:38:38,022
Sim...

242
00:38:47,111 --> 00:38:49,984
Vocês são amantes desde
o começo dos tempos.

243
00:38:50,801 --> 00:38:52,729
Desde o início dos tempos...

244
00:38:53,841 --> 00:38:55,492
Eu sempre o amei.

245
00:38:56,954 --> 00:38:58,388
Eu invoquei seu espírito.

246
00:39:00,844 --> 00:39:02,524
Ele é minha alma gêmea.

247
00:39:04,952 --> 00:39:06,397
Mesmo agora ...

248
00:39:07,921 --> 00:39:09,357
Posso sentir o mesmo da primeira vez.

249
00:39:14,444 --> 00:39:15,744
A terra era jovem...

250
00:39:17,289 --> 00:39:20,606
mas eu já os amei
este homem.

251
00:39:32,643 --> 00:39:33,943
Mesmo agora ...

252
00:39:35,476 --> 00:39:37,448
Está dentro de mim!

253
00:39:40,218 --> 00:39:41,956
Está em mim!

254
00:39:48,901 --> 00:39:50,711
Isso me preenche!

255
00:39:54,059 --> 00:39:55,627
Ele me mata...

256
00:40:01,516 --> 00:40:03,333
Estou todo molhado...

257
00:40:03,920 --> 00:40:05,935
Ele me abraça dolorosamente...

258
00:40:09,500 --> 00:40:11,673
Ah, não!

259
00:40:13,333 --> 00:40:15,100
Sim !

260
00:40:16,119 --> 00:40:17,419
Ele me mata...

261
00:40:23,762 --> 00:40:25,932
Isso me preenche...

262
00:40:27,262 --> 00:40:29,145
Oh sim !

263
00:40:30,444 --> 00:40:32,820
Minha querida, não!

264
00:40:34,165 --> 00:40:36,475
Não, meu caro!

265
00:40:47,545 --> 00:40:49,087
Oh não !

266
00:41:22,952 --> 00:41:25,532
Que triste,
o amante perfeito é seu irmão.

267
00:41:26,810 --> 00:41:28,110
Que brincadeira cruel seu destino está pregando.

268
00:41:29,106 --> 00:41:32,205
O destino pode fazer muitas festas para você,
mas isso é uma piada de mau gosto.

269
00:41:32,421 --> 00:41:33,721
Não !

270
00:41:35,444 --> 00:41:36,805
Seus motivos não foram divulgados.

271
00:41:37,730 --> 00:41:40,254
Eles podem não ser revelados em
durante toda a sua vida.

272
00:41:41,294 --> 00:41:43,873
Tenho um relacionamento semelhante com minha irmã.

273
00:41:44,706 --> 00:41:47,230
Você tem um relacionamento lésbico com sua irmã?

274
00:41:47,500 --> 00:41:48,800
Não é lésbica...

275
00:41:49,151 --> 00:41:50,451
Estamos perto.

276
00:41:50,754 --> 00:41:52,074
Mais perto que irmãs.

277
00:41:53,452 --> 00:41:54,813
Eu compartilhei muitas vidas passadas.

278
00:41:56,762 --> 00:41:58,849
Ela viu.

279
00:41:59,714 --> 00:42:01,603
Mas por que algo assim está acontecendo comigo agora?

280
00:42:02,095 --> 00:42:04,159
Tenho 26 anos!

281
00:42:05,175 --> 00:42:07,920
- Por que isso não aconteceu antes?
- Talvez você não estivesse pronto.

282
00:42:07,999 --> 00:42:09,912
Para que devo estar preparado?

283
00:42:13,325 --> 00:42:14,625
eu não sei...

284
00:42:16,262 --> 00:42:18,026
Você saberá quando chegar a hora.

285
00:42:18,245 --> 00:42:19,896
Mas meu marido...

286
00:42:19,921 --> 00:42:22,706
Você é como uma tempestade de areia
em uma ampulheta.

287
00:42:24,817 --> 00:42:27,193
Não vou aceitar tudo isso como
E como isso seria inevitável.

288
00:42:27,675 --> 00:42:28,975
E o que você vai fazer?

289
00:42:29,960 --> 00:42:31,260
eu não sei...

290
00:42:32,976 --> 00:42:34,276
Eu simplesmente não sei.

291
00:42:37,283 --> 00:42:39,126
Eu tenho que ir!

292
00:42:39,151 --> 00:42:41,587
Se você precisar de mim de alguma forma
Você só precisa me ligar.

293
00:42:43,365 --> 00:42:44,722
- Obrigado.
- Não, Doreen!

294
00:42:46,262 --> 00:42:47,562
Obrigado.

295
00:42:51,325 --> 00:42:52,625
Segure isso...

296
00:42:56,721 --> 00:42:58,182
Quanto devo a você?

297
00:42:59,143 --> 00:43:00,443
Não !

298
00:43:00,603 --> 00:43:03,651
Você me deu algo que eu pensei
que nunca receberei.

299
00:43:06,206 --> 00:43:08,277
Obrigado, Natasha.

300
00:43:23,653 --> 00:43:25,769
Natasha, eu juro que não
Eu toquei nas luzes!

301
00:43:25,849 --> 00:43:27,920
Esse foi um "baby" assustador!

302
00:43:29,373 --> 00:43:30,673
Eu ouço você!

303
00:43:32,317 --> 00:43:33,889
Sim, irmã!

304
00:43:34,056 --> 00:43:35,356
Eu ouço você...

305
00:43:58,040 --> 00:43:59,340
Eu sempre o amei

306
00:44:00,270 --> 00:44:01,933
mesmo quando eu era apenas uma criança.

307
00:44:02,413 --> 00:44:04,468
Eu o vi se tornar um jovem

308
00:44:06,397 --> 00:44:07,697
e me tornei uma mulher.

309
00:44:08,262 --> 00:44:10,425
E comecei a imaginar como seria

310
00:44:10,615 --> 00:44:13,175
sentir seu corpo se fundindo com o meu.

311
00:44:14,238 --> 00:44:16,349
Eu costumava vê-lo se masturbar.

312
00:44:17,770 --> 00:44:21,095
Eu ainda posso vê-los
isso em um jovem garanhão.

313
00:44:23,437 --> 00:44:26,524
Eu queria que a fantasia
desencadear tal incêndio.

314
00:44:27,444 --> 00:44:29,643
E eu sabia que poderia fazer isso acontecer

315
00:44:29,738 --> 00:44:31,873
até na imaginação

316
00:44:32,151 --> 00:44:33,451
que eu possa perseguir esse objetivo.

317
00:44:34,000 --> 00:44:37,183
Quando ela atingiu o orgasmo
Seus quadris se moviam sozinhos

318
00:44:37,706 --> 00:44:39,929
E eu podia ouvir sua respiração apressada.

319
00:44:43,254 --> 00:44:45,690
eu queria sentir isso
respiração em meus ouvidos.

320
00:44:46,960 --> 00:44:50,492
Eu estava brincando comigo mesmo,
para que possamos terminar de uma vez.

321
00:44:54,373 --> 00:44:56,611
Ah, Dalton, meu irmão.

322
00:44:57,079 --> 00:45:01,389
Querido,
meu par alma e corpo.

323
00:45:02,913 --> 00:45:06,048
Dalton, nenhum outro homem
poderia ter totalmente.

324
00:45:07,278 --> 00:45:08,578
Só você...

325
00:45:25,897 --> 00:45:27,479
Ah, Dalton!

326
00:45:28,614 --> 00:45:30,185
Dalton!

327
00:45:40,817 --> 00:45:44,460
Em breve você será meu!

328
00:46:33,511 --> 00:46:35,571
E comecei a imaginar como seria

329
00:46:35,603 --> 00:46:38,103
sentir seu corpo se fundindo com o meu.

330
00:46:39,254 --> 00:46:41,865
Eu costumava vê-lo se masturbar.

331
00:46:43,484 --> 00:46:45,397
Eu queria que fosse tão rígido.

332
00:46:47,000 --> 00:46:49,944
Eu ainda posso vê-los
isso em um jovem garanhão.

333
00:46:50,413 --> 00:46:53,029
Com o cabelo no rosto,
derramando sobre travesseiros.

334
00:46:57,302 --> 00:47:00,990
Ah, Dalton, meu irmão,
Querido.

335
00:47:04,204 --> 00:47:07,529
eu estava brincando comigo mesmo
para que possamos terminar de uma vez.

336
00:47:07,762 --> 00:47:12,647
Então corri para o quarto dele para beber
o licor branco e perolado que saiu dele.

337
00:47:14,063 --> 00:47:17,563
Dalton, nenhum outro homem
poderia ter totalmente.

338
00:47:18,429 --> 00:47:20,255
Só você...

339
00:47:20,736 --> 00:47:23,966
Te amo para sempre...

340
00:47:24,220 --> 00:47:25,649
Não!

341
00:47:44,507 --> 00:47:45,807
Olá...

342
00:47:45,890 --> 00:47:47,754
A porta estava aberta então entrei.

343
00:47:48,119 --> 00:47:49,559
Você não deveria deixar isso tão aberto.

344
00:47:49,667 --> 00:47:51,598
Ninguém vai me machucar.

345
00:47:51,889 --> 00:47:53,421
Estou feliz que você veio.

346
00:47:54,190 --> 00:47:55,490
Você mudou.

347
00:47:57,198 --> 00:47:58,498
Tudo mudou.

348
00:47:59,952 --> 00:48:01,420
Mais do que você imagina.

349
00:48:01,444 --> 00:48:04,205
Sem aquele sotaque estranho,
sem vestidos floridos

350
00:48:04,675 --> 00:48:05,975
ela está comigo agora.

351
00:48:06,802 --> 00:48:08,849
O poder da minha irmã está em mim agora.

352
00:48:11,571 --> 00:48:13,972
Eu sei que as últimas semanas
foi muito pesado para você.

353
00:48:17,865 --> 00:48:19,346
Você vai ver seu irmão agora?

354
00:48:19,532 --> 00:48:22,079
Sim, estamos saindo e eu tenho
Entrei para me despedir.

355
00:48:22,786 --> 00:48:24,976
E o que você vai fazer com seu noivo?

356
00:48:25,111 --> 00:48:26,472
Como você sabe que eu estava noivo?

357
00:48:29,325 --> 00:48:31,108
Eu farei o que for preciso.

358
00:48:31,532 --> 00:48:33,340
Nada vai me parar...

359
00:48:33,587 --> 00:48:35,889
Vamos ficar juntos novamente.

360
00:48:35,960 --> 00:48:37,260
Não vai ser fácil.

361
00:48:37,429 --> 00:48:40,040
Ele se apaixona mais
mais intenso do que você.

362
00:48:40,246 --> 00:48:41,546
Bem...

363
00:48:41,944 --> 00:48:43,244
Tome cuidado!

364
00:48:43,968 --> 00:48:47,131
Você poderia tirá-lo de você,
ou ele pode perder a cabeça.

365
00:48:47,794 --> 00:48:49,094
Você pode tocar no assunto?

366
00:48:49,746 --> 00:48:52,619
Estamos falando aqui de um amor que
Ele sobreviveu por milhares de anos.

367
00:48:53,341 --> 00:48:55,574
É um poder que não deve ser desencadeado.

368
00:48:57,889 --> 00:49:00,363
- Não tenho escolha.
- Eu sei que.

369
00:49:01,683 --> 00:49:03,770
Não vai ser fácil.

370
00:49:04,571 --> 00:49:06,929
Mas você saberá o que fazer
quando chegar a hora.

371
00:49:08,984 --> 00:49:10,284
Está chegando perto...

372
00:49:10,937 --> 00:49:12,302
- Mas...
- Seu noivo?

373
00:49:14,929 --> 00:49:17,111
Ele sempre estará esperando por você.

374
00:49:17,468 --> 00:49:18,768
Vejo você em breve !

375
00:49:19,714 --> 00:49:21,269
Até breve...

376
00:53:47,476 --> 00:53:48,776
O que?

377
00:53:50,563 --> 00:53:51,863
O que é ?

378
00:53:58,913 --> 00:54:01,411
Saia daqui, ok?
Deixe-me terminar meu trabalho.

379
00:54:02,484 --> 00:54:04,501
Não quero ir embora, quero ficar aqui.

380
00:54:13,159 --> 00:54:14,838
Isso não foi suficiente para você?

381
00:54:16,706 --> 00:54:18,006
Não...

382
00:56:33,659 --> 00:56:34,959
Dalton!

383
00:56:44,262 --> 00:56:46,873
Você deve ser Maxine,
Cunhada de Cindy?

384
00:56:47,540 --> 00:56:50,033
- Eu sou Michelle!
- Eu sinto muito!

385
00:56:50,999 --> 00:56:53,776
Ah, Maxine era a outra!

386
00:56:53,833 --> 00:56:56,185
É tão difícil mantê-los
ele mente para todas as mulheres de Dalton.

387
00:56:56,294 --> 00:56:58,429
Tenho certeza que seremos bons amigos.

388
00:56:59,344 --> 00:57:02,086
Dalton me contou sobre você.
Desculpe...

389
00:57:02,143 --> 00:57:04,504
Na verdade, ele me contou muito
E sobre você e sobre

390
00:57:04,529 --> 00:57:06,844
o papel de "Amanda" na novela
"Lágrimas do Tempo".

391
00:57:07,163 --> 00:57:08,634
Ah, sim, Amanda Floresta.

392
00:57:09,092 --> 00:57:11,302
- Que figura!
- Sim, está certo.

393
00:57:11,526 --> 00:57:13,438
Deve ter sido um papel fácil para você.

394
00:57:13,645 --> 00:57:15,825
- Acredite, foi.
- Tenho certeza disso.

395
00:57:16,215 --> 00:57:17,515
Doreen!

396
00:57:17,540 --> 00:57:19,603
Você deve estar cansado depois da viagem.

397
00:57:21,111 --> 00:57:23,032
Michelle, por que você não vai
verificar o bife?

398
00:57:23,714 --> 00:57:25,014
Acho que estou com cheiro de queimado.

399
00:57:25,175 --> 00:57:27,373
Eu ajudo você com sua bagagem.

400
00:57:30,246 --> 00:57:32,698
Você sabe de uma coisa irmã,
Não foi muito legal o que você fez.

401
00:57:33,262 --> 00:57:34,675
Quase torci meu pulso

402
00:57:34,706 --> 00:57:36,190
tentando convencê-la de que não a estava traindo

403
00:57:36,294 --> 00:57:37,594
depois de nos casarmos.

404
00:57:37,746 --> 00:57:40,405
Dalton, é tão difícil
para acompanhar todas as suas mulheres.

405
00:57:40,429 --> 00:57:41,729
Então não os leve em consideração!

406
00:57:43,127 --> 00:57:45,025
Olha, ela é uma garota muito especial.

407
00:57:45,228 --> 00:57:47,500
Eu sou apenas o terceiro homem com
isso foi na vida dela.

408
00:57:49,889 --> 00:57:52,840
"Ela é uma garota inocente, estou falando sério."
- Claro, por que não?

409
00:57:52,921 --> 00:57:55,016
Os javalis anseiam por bolotas!

410
00:57:57,873 --> 00:57:59,173
Irmã, isso vai parecer estranho

411
00:58:00,762 --> 00:58:02,062
mas quero ter filhos com ela.

412
00:58:04,032 --> 00:58:05,332
Ah, mano!

413
00:58:05,897 --> 00:58:08,111
Estou feliz por estar aqui.

414
00:58:08,421 --> 00:58:09,721
Ah, irmã!

415
00:58:10,317 --> 00:58:11,617
Você não mudou nada.

416
00:58:12,119 --> 00:58:15,237
Mas por favor me faça um favor,
tente se dar bem com ela.

417
00:58:16,897 --> 00:58:19,765
Sem problemas.
Tudo que eu quero é ir para a cama.

418
00:58:19,873 --> 00:58:22,222
Tenho certeza que seremos amigos imediatamente.

419
00:58:23,048 --> 00:58:24,348
Bom...

420
00:58:34,944 --> 00:58:37,333
Quanto tempo sua irmã vai ficar aqui?

421
00:58:38,944 --> 00:58:40,657
Contanto que ele queira.

422
00:58:43,690 --> 00:58:45,341
Ele não pode ir para outro lugar?

423
00:58:48,206 --> 00:58:50,429
Eu sou o irmão gêmeo dela,
ela faz parte da família.

424
00:58:53,792 --> 00:58:57,181
Ela não é a única mulher em
O mundo que se divorciou, Dalton.

425
00:58:57,587 --> 00:58:59,635
Não consegue encontrar um lugar para ela?

426
00:59:00,016 --> 00:59:01,316
Não !

427
00:59:01,532 --> 00:59:04,048
Olha, ela passou por um divórcio ruim.

428
00:59:04,452 --> 00:59:05,752
Então ele vai ficar aqui.

429
00:59:06,103 --> 00:59:07,403
Terminamos a discussão!

430
00:59:08,270 --> 00:59:09,570
Bom !

431
00:59:10,332 --> 00:59:11,889
Você é decente?

432
00:59:12,159 --> 00:59:13,459
- Sim !
- Não !

433
00:59:19,635 --> 00:59:23,309
Eu queria te agradecer pelo jantar
Maravilhoso e diga boa noite.

434
00:59:24,002 --> 00:59:25,563
Boa noite !

435
00:59:32,655 --> 00:59:34,988
"Boa noite, irmão!"
- Boa noite...

436
00:59:36,286 --> 00:59:37,586
Boa noite, Michelle!

437
00:59:38,667 --> 00:59:39,967
Você sabe ...

438
00:59:39,968 --> 00:59:43,492
Você não vai segurar o garoto por muito tempo
Isso é ruim longe da cama.

439
00:59:45,373 --> 00:59:46,673
Boa noite.

440
00:59:49,572 --> 00:59:51,825
OH MEU DEUS !

441
00:59:53,206 --> 00:59:56,475
eu não me vestiria assim
nunca na frente do meu irmão.

442
00:59:56,476 --> 00:59:57,841
Vamos!

443
00:59:57,873 --> 01:00:00,310
É completamente indecente,
não me diga mais nada, senhor!

444
01:00:01,222 --> 01:00:02,522
O que é isso ?

445
01:00:02,714 --> 01:00:05,151
O bad boy fez isso com você?

446
01:00:06,897 --> 01:00:09,667
Você sabe, eu também sou um homem, só isso.

447
01:00:11,135 --> 01:00:14,198
Eu sei que você só tem olhos para ela!

448
01:00:18,293 --> 01:00:19,593
Caramba !

449
01:00:22,873 --> 01:00:25,516
Que menino mau você é,
você pode segurar firme para mim também?

450
01:00:31,666 --> 01:00:33,801
É um jogo de futebol americano de Jersey...

451
01:00:36,024 --> 01:00:37,324
Realmente é...

452
01:00:40,651 --> 01:00:44,929
Você quer que eu te ensine também
algo sobre hóquei e futebol?

453
01:00:46,437 --> 01:00:49,086
- Isso não é engraçado.
- Foi só um beijo.

454
01:01:03,174 --> 01:01:04,844
Já nos reconciliamos agora?

455
01:01:06,148 --> 01:01:08,028
- Não, não era isso que eu queria.
- Mas o que você queria?

456
01:01:09,381 --> 01:01:10,681
Quero você.

457
01:01:20,365 --> 01:01:21,665
Então pare de ser tão chato.

458
01:01:22,071 --> 01:01:23,371
Eu não sou um incômodo.

459
01:01:24,082 --> 01:01:25,976
- Sim !
- Você está mal agora.

460
01:01:26,127 --> 01:01:27,427
Você é um incômodo!

461
01:01:28,211 --> 01:01:29,762
Um verdadeiro incômodo!

462
01:01:30,949 --> 01:01:32,476
Eu gosto deste.

463
01:01:37,579 --> 01:01:38,879
Vamos lá...

464
01:03:41,793 --> 01:03:43,247
Sim...

465
01:03:44,732 --> 01:03:46,176
coloque na boca...

466
01:03:47,692 --> 01:03:49,365
Por favor!

467
01:04:06,859 --> 01:04:08,700
Oh meu Deus !

468
01:05:09,809 --> 01:05:11,109
Ah sim...

469
01:05:13,840 --> 01:05:15,429
Ah, sim!

470
01:08:20,882 --> 01:08:22,524
Oh sim !

471
01:08:22,556 --> 01:08:24,305
Atire em mim!

472
01:08:39,809 --> 01:08:41,702
Oh meu Deus !

473
01:09:40,079 --> 01:09:41,966
Oh sim !

474
01:10:11,095 --> 01:10:13,737
Dalton, venha aqui!

475
01:10:15,206 --> 01:10:17,420
- O que é ?
- Ah, meu pé!

476
01:10:18,841 --> 01:10:20,910
- Deixe-me ver.
- Dói...

477
01:10:22,778 --> 01:10:24,078
O músculo está tenso.

478
01:10:25,135 --> 01:10:26,435
Massageie-me um pouco ...

479
01:10:37,452 --> 01:10:38,929
Você quer que eu massageie você também?

480
01:10:45,881 --> 01:10:48,450
Estávamos realmente loucos quando éramos
apenas algumas crianças, certo?

481
01:10:48,929 --> 01:10:51,721
Você sabe quando eu falei aquela linguagem secreta
E ninguém poderia nos entender?

482
01:10:51,746 --> 01:10:54,643
Falei por horas e minha mãe não
ele entendeu uma palavra do que eu estava dizendo.

483
01:10:54,794 --> 01:10:56,984
Não quero falar sobre minha mãe.

484
01:10:57,468 --> 01:10:58,768
Ou sobre meu pai.

485
01:10:58,944 --> 01:11:00,244
Ambos morreram...

486
01:11:00,992 --> 01:11:03,484
Mas você e eu estamos aqui agora
E isso é tudo que importa.

487
01:11:06,484 --> 01:11:07,937
Doreen, não posso continuar assim.

488
01:11:09,302 --> 01:11:10,602
É como me quebrar em pedaços.

489
01:11:11,635 --> 01:11:12,935
Isso destrói toda a minha vida.

490
01:11:14,214 --> 01:11:16,460
Olha, eu preciso conversar
com meu enigma.

491
01:11:17,452 --> 01:11:18,752
Seu enigma?

492
01:11:18,825 --> 01:11:20,935
Agora você começa a acreditar também
neste absurdo?

493
01:11:20,960 --> 01:11:22,452
É mais do que isso!

494
01:11:23,493 --> 01:11:26,079
Natasha, ela está ansiosa para ouvir
de mim, ela nos ajudará.

495
01:11:27,310 --> 01:11:29,729
"Mas e Michelle?"
- Isso vai ajudar a todos nós.

496
01:11:32,857 --> 01:11:35,177
Nem pense nisso
Você está brincando com isso, irmã!

497
01:11:35,643 --> 01:11:37,754
Eu não faria nada para te machucar.

498
01:11:38,770 --> 01:11:40,921
Eu te amo mais do que você pensa, Dalton.

499
01:11:41,722 --> 01:11:43,083
Confie em mim desta vez.

500
01:11:49,706 --> 01:11:52,262
Olá, Doreen, não sabia que você estava aqui.

501
01:11:52,659 --> 01:11:54,865
Vim ver como Dalton estava.

502
01:11:55,198 --> 01:11:56,817
Ela está bem, Michelle.

503
01:11:57,873 --> 01:12:00,095
Eu vou cuidar dos meus negócios.

504
01:12:02,921 --> 01:12:07,405
Por que sinto tanta rivalidade com ela?
Deus, ela é apenas sua irmã!

505
01:12:08,452 --> 01:12:09,752
Somos irmãos gêmeos, minha querida.

506
01:12:10,563 --> 01:12:12,024
Desde que éramos crianças

507
01:12:12,056 --> 01:12:14,616
minhas amigas e amigas
eles estavam com ciúmes disso.

508
01:12:14,976 --> 01:12:16,276
Estamos muito próximos.

509
01:12:17,651 --> 01:12:19,770
Por que ela teve que se divorciar?

510
01:12:20,579 --> 01:12:23,381
Ele não quer falar sobre isso,
Ele disse que havia algumas diferenças.

511
01:12:24,049 --> 01:12:26,570
- Você conhece o ex-marido dela?
- Rogério?

512
01:12:27,357 --> 01:12:29,175
Roger me odeia até a morte.

513
01:12:29,222 --> 01:12:32,180
Eu nunca entendi o porquê,
Eu simplesmente tive algo a ver com aquele cara.

514
01:12:33,913 --> 01:12:36,976
Tudo que sei é não
Eu aguento isso por muito tempo.

515
01:12:37,754 --> 01:12:39,054
O que?

516
01:12:40,841 --> 01:12:42,141
Isso é um ultimato?

517
01:12:42,683 --> 01:12:44,817
Inferno, Dalton, isso está arruinando nossas vidas.

518
01:12:45,698 --> 01:12:46,998
... eu ...

519
01:12:48,341 --> 01:12:49,641
Não é o caminho certo...

520
01:12:51,230 --> 01:12:53,087
como ele exibe seu corpo na sua frente.

521
01:12:54,226 --> 01:12:57,214
Sempre foi assim,
Foi assim que crescemos juntos.

522
01:13:01,849 --> 01:13:03,968
Não está tudo bem, Dalton, estou falando sério.

523
01:13:04,238 --> 01:13:06,673
Isso é exibido constantemente

524
01:13:06,698 --> 01:13:08,532
Não me diga que você não consegue ver isso.

525
01:13:09,214 --> 01:13:12,087
- Não está bem.
- Eu vi e estou ciente disso.

526
01:13:12,476 --> 01:13:14,403
Ele está passando por muitas transformações agora.

527
01:13:14,555 --> 01:13:16,636
O divórcio a fez passar
através de um verdadeiro inferno.

528
01:13:23,448 --> 01:13:26,102
Eu não acho que posso
aguentar por muito tempo.

529
01:13:26,516 --> 01:13:27,816
Quero dizer ...

530
01:13:29,865 --> 01:13:32,295
Não passamos mais tempo sozinhos.

531
01:13:32,441 --> 01:13:35,500
Está sempre lá!
Ela está lá e ela não está...

532
01:13:37,873 --> 01:13:40,048
Querida, não me force a fazer uma escolha

533
01:13:41,183 --> 01:13:42,483
entre vocês dois, ok?

534
01:13:43,952 --> 01:13:46,643
Quando e se isso acontecer
tudo depende de você.

535
01:13:51,659 --> 01:13:52,959
Bem...

536
01:13:53,143 --> 01:13:55,437
Nós vamos nos encontrar
com o enigma de Doreen.

537
01:13:58,413 --> 01:14:01,603
Eu não me importo se ele vai
Eu tenho que enterrar algumas galinhas

538
01:14:01,635 --> 01:14:03,786
no quintal quando a lua está cheia.

539
01:14:05,024 --> 01:14:08,109
Precisamos fazer algo
Eu não posso continuar assim...

540
01:14:09,175 --> 01:14:10,475
Então você quer que façamos isso?

541
01:14:11,040 --> 01:14:12,748
Eu disse que sim!

542
01:14:18,738 --> 01:14:20,038
Olá, Natasha?

543
01:14:20,643 --> 01:14:21,943
eu sou...

544
01:14:22,841 --> 01:14:24,141
Acho que estamos prontos.

545
01:14:25,016 --> 01:14:26,316
Eu sei, não foi fácil.

546
01:14:27,222 --> 01:14:29,730
eu queria parar,
Eu tive que ser tão cruel.

547
01:14:30,714 --> 01:14:33,300
Sim, ela é uma menina doce...

548
01:14:33,508 --> 01:14:34,808
Mas ele é meu!

549
01:14:36,286 --> 01:14:37,586
Olha...

550
01:14:38,024 --> 01:14:40,198
Se partirmos logo, será
chegamos às 11 horas.

551
01:14:40,738 --> 01:14:42,038
É tarde demais?

552
01:14:42,643 --> 01:14:45,094
Sim, você está certo!
Nunca é tarde demais.

553
01:14:46,151 --> 01:14:48,617
Tudo bem, vejo você em
até breve.

554
01:15:01,698 --> 01:15:05,471
Cada um de vocês tem o seu
É por isso que você está aqui.

555
01:15:06,095 --> 01:15:10,389
Mas não poderemos fazer nada
se nos concentrarmos separadamente.

556
01:15:11,563 --> 01:15:14,968
Para que isso funcione,
precisamos canalizar nossa energia

557
01:15:15,730 --> 01:15:18,603
em direção a um objetivo comum mais elevado.

558
01:15:19,389 --> 01:15:22,070
A solução já foi estabelecida.

559
01:15:24,532 --> 01:15:26,690
Para encontrar toda essa harmonia

560
01:15:27,746 --> 01:15:30,310
apaixonado saúde e felicidade

561
01:15:31,168 --> 01:15:33,603
Você tem que lutar contra o destino

562
01:15:33,722 --> 01:15:35,135
E vamos procurar por isso

563
01:15:35,465 --> 01:15:38,475
que ainda estava lá
desde o início dos tempos.

564
01:15:39,222 --> 01:15:40,662
Não podemos mudar nada aqui.

565
01:15:41,921 --> 01:15:44,540
Nós só podemos nos tornar
conscientes de nós mesmos.

566
01:15:44,905 --> 01:15:47,326
Não fazemos alterações
em vez disso

567
01:15:47,604 --> 01:15:50,282
nós nos mudamos
na direção da manutenção

568
01:15:50,413 --> 01:15:52,524
uma vida predestinada.

569
01:15:53,190 --> 01:15:55,482
mostre-nos aqui e agora

570
01:15:56,143 --> 01:15:58,571
canalizar energia
vital do universo

571
01:15:59,000 --> 01:16:01,143
numa força de mudança.

572
01:16:01,706 --> 01:16:04,435
Para trazer harmonia e felicidade

573
01:16:04,540 --> 01:16:07,903
onde havia tristeza
E confusão.

574
01:16:09,492 --> 01:16:12,102
Olhe ...
Olhe para a bola de cristal.

575
01:16:12,587 --> 01:16:14,464
E a verdade tem que ser revelada.

576
01:16:18,631 --> 01:16:20,575
Olhe para a bola de cristal, Dalton.

577
01:16:20,611 --> 01:16:22,159
E a verdade o libertará.

578
01:16:23,252 --> 01:16:25,053
Olhe fundo, Dalton.

579
01:16:34,853 --> 01:16:36,718
Eu vejo uma luz...

580
01:16:38,967 --> 01:16:40,713
Uma força...

581
01:16:42,519 --> 01:16:44,346
Uma vibração pulsante.

582
01:16:44,592 --> 01:16:46,332
Você vê amor.

583
01:16:46,920 --> 01:16:48,538
Pois o amor é leve.

584
01:16:50,497 --> 01:16:55,443
Eu vejo como o tempo muda também
os pagãos de um livro virado de cabeça para baixo.

585
01:16:56,576 --> 01:16:59,119
Cada página retorna...

586
01:17:00,339 --> 01:17:01,871
isso...

587
01:17:02,714 --> 01:17:05,047
como se estivesse endireitando
às origens da história.

588
01:17:06,238 --> 01:17:09,738
- Vejo fotos do passado.
- O amor não tem idade.

589
01:17:10,723 --> 01:17:12,127
O amor é eterno.

590
01:17:12,611 --> 01:17:13,911
Mais rápido...

591
01:17:14,881 --> 01:17:18,524
As páginas viram mais rápido.
Voltar...

592
01:17:18,864 --> 01:17:20,335
Voltar...

593
01:17:20,509 --> 01:17:22,968
Você está indo para a fonte do amor
conto, Dalton.

594
01:17:24,603 --> 01:17:26,611
Vá para o lugar onde
só existe amor.

595
01:17:29,348 --> 01:17:31,444
Não vejo mais imagens.

596
01:17:33,090 --> 01:17:34,800
O tempo é impenetrável.

597
01:17:36,039 --> 01:17:37,904
Estou sozinho...

598
01:17:39,523 --> 01:17:41,730
Natasha, não me deixe!

599
01:17:41,865 --> 01:17:44,976
Olhe na bola de cristal, Dalton.
Você não está sozinho.

600
01:17:50,034 --> 01:17:53,351
Não me deixe aqui! Eu posso ver você.

601
01:17:55,579 --> 01:17:57,914
Posso sentir você, Doreen!

602
01:18:01,626 --> 01:18:04,178
Não importa quais lábios eu beijo...

603
01:18:04,650 --> 01:18:06,906
Não importa de quem é o corpo que eu possuo...

604
01:18:08,159 --> 01:18:10,174
Sempre foi você!

605
01:18:12,832 --> 01:18:14,436
Eu te amo !

606
01:18:18,459 --> 01:18:20,802
Eu tentei me encontrar
amor com centenas de mulheres

607
01:18:20,825 --> 01:18:22,865
para descobrir o que sinto por você.

608
01:18:26,058 --> 01:18:28,169
Não resista, meu caro.

609
01:18:30,310 --> 01:18:32,714
Eu te amei desde o início dos tempos.

610
01:18:35,150 --> 01:18:37,451
E o que você vê, pequenino?

611
01:18:39,269 --> 01:18:40,769
Eu vejo Dalton.

612
01:18:41,619 --> 01:18:44,048
E ele me diz que me ama...

613
01:32:30,809 --> 01:32:34,865
FIM
Feito por Raiser.


